mercredi 30 avril 2008
LE BOYCOTT POUR LES JEUX CHINOISES
samedi 26 avril 2008
NOTRE OISEAU LE PLUS AIMÉ: LE MIMUS POLYGLOTTOS
Deutsch Español English По-русски
Français Italiano Português Po Polsku
Notre oiseau favourite aujourd´hui est un qui se trouve seulement en Amérique du Nord: le Moqueur Polyglotte. Son nom en latin, très pareil de celui en latin (le "Mimus Polyglottos"), fait reference à ce qui est sa caracteristique la plus especial: sa habilité pour se moquer des écoutants en simulant le chant des autres oiseaux, puis qu´il est capable d´imiter le son et le chante de plus de vingt espèces dans un temps de moins de dix minutes.
Cette capacité si bizarre, belle et fascinant c´est ce qui nous attire de cette espèce. Nous voudrions être como lui/elle. Si beau dans sa particularité, si especial, si capable, le Moqueur devient pour nous un symbol, une uthopie à laquelle nous voudrions aspirer, même si nous jamais serons si capables ou especial comme lui. Mais precisement pour cela, il devient le symbol duquel nous voudrions être.
Merci pour ton example!
jeudi 24 avril 2008
lundi 21 avril 2008
VOTEZ LA VILLE PLUS BIZARRE!!!
Español, English, Français, Português, Deutsch
Chères Madames et Monsieurs,
Le Jour de Grâce est arrivé. Les votations 2008 pour choisir la ville plus bizarre sont déjà commencés. Malheuresement, on a pas eu encore le temps de traduire tous les candidatures au Français. Néanmoins, on montrèrait ici à la droite le link pour acceder toutes les candidatures, mais si ça signifie montres quelques en anglais ou en espagnol. Nous traudironts toutes au fraçais si tôt qu´on le peut. Maintenant et pour vous en profiter, une introduction aux....
MODALIDATÉS DE VOTATION:
1. Énquête- Il suiffic simplement avec un petit clik sur la candidature que vous aimez sur le cadre à droite qui est montré sur la page de la version en espagnol. Je peut veus annoncer que au moment de publication de cet post il y une forte lutte à la tette de la course entre Caire et Brasilia
2. Comentaires - Vous pouvez laisser votres 5 villés bizarres favourites (priorisées) parmi les candidates, une seule commentaire par personne et pout voter il faut avoir un blog, un website, ou une semblace (Profile) d´internet. Les commentaires anonimes sont aussi très bienvenus.
Les villes qui recevoient plus de votes dans cette modalité reussiront les Bizarre d´Or, d´Argent, et de Bronze.
TEMPS DE VOTATION: Du Lundi 21 au Samedi 26, tout les deux incluis.
dimanche 20 avril 2008
LE JOUR DE GRÂCE ESTE ARRIVÉ
Demain, a les 0,01 h. de lunedi , dans cet blog commençara la votation pour choisir la chose dont tous y sommes concernés…
QUELLE SERAIT-T-ELLE LA VILLE LA PLUS BIZARRE DU MONDE?
El plazo de votaciones comenzará el lunes 21 a las 0:01 horas y finalizará al terminar el sábado 26, a las 12:00 horas.
Les prix seront les suivants:
Par enquête: Prix Especial des Lecteurs.
Será pour la ville avec plus de vôtes avec la enquête electronique que sera placée dans cet blog.
Par commentaires: Bizarros de Oro, Plata y Bronce.
Seront pour les villes avec plus de vôtes dans la section des commentaires (Comentarios) du blog. Là il faudra conseigner une sole commentaire par personne avec ses vôtes pour les cinq villes que trouve les plus bizarres (cinq puncts pour la ville plus bizarre, un pour la cinquième). Après contabilizer les vôtes la ville avec plus de vôtes aura le Bizarro d´Or, la seconde, celui d´argent et la troisième celui de bronze. SVP place vos vôtes seulement dans le commentaires a cet post.
Prix Especial du Jury (a conseigner seulement par les createurs de cet blog: Citoyennité Bizarre d´Honor.
La ville qui gagne cet prix devient LA VILLE BIZARRE PAR EXCELLENCE. Les bizarres du monde entiere deviendront citoyens de cette ville, et les citoyens de cette ville deviendront bizarres honorifiques.
La VILLE BIZARRE PAR EXCELLENCE deviendra aussi une ville de pèlegrinage aussi pous les bizarres du monde entière qui devront visiter la ville au moins une fois dans leur vie.
Chaque bizarre qui se trouve avec un bizarre de cette ville devra lui inviter à une bièrre (si belge, encore mieux) pour celebrer la heureuse rencontre.
P.D: Nous en gardons le droite comme Jury a donner d´autres prix (apart des déjà mentionées) que nous voulons :-)
Bonne chance pour tous!!!!
jeudi 17 avril 2008
Concours la ville plus bizarre 2008: Soria
8. Parce qu´il y avait une marchée aux puces que je connaisait par coeur, et même j´y allait.
9. Parce que la route plus chère avec taxi coutait seulement 500 ptas (3€).
13. Parce qu´ils sont capables de payer une fortune pour des cornes (…de toreau)
14. Parce que quand il neige, les gens dit "c´est freche"
Español, English, Français, Português
Concours la ville plus bizarre: Toledo (Espagne)
Candidatas (Encore Ouvert): Varsovia, Brasilia, Praga, El Cairo, Toledo, Soria, París (Texas), Béjar (Salamanca), Madrid.
Español, English, Français, Português
Concours la ville plus bizarre 2008: Caire
Concours la ville plus bizarre 2008 Prague
Español, English, Français, Português
Concours la ville plus bizarre 2008 Brasilia
Candidates (Ouvert):Varsovia, Brasilia, Praga, El Cairo, Toledo, Soria, París (Texas), Béjar (Salamanca), Madrid.
Español, English, Français, Português
Concours la ville plus bizarre 2008 VARSOVIE
CONCOURS LA VILLE PLUS BIZARRE
Varsovie, Brasilia, Praga, El Cairo, Toledo, Soria, París (Texas), Béjar (Salamanca), Madrid.
BIZARRO a proposé cette ville par 11 raisons 11:
1. Les suggestions mystiques du nom de la ville.
2. La laideur gris qu´elle a.
3. La beauté de son centre historique (de 1950 puisqu´il a fallu le reconstruir après la guerre)
4. Sa très detestable homophobie, que nous souhaitons de changer avec cet concours.
5. Les echos de la guerre froid qu´on peut sentir avec son nom
6. La delicieuse cuisine de cette ville (j´y suis témoin)
7. Sa "réalité" de ville espangole, si on prende en considération la realité demographique de la société espagnole actuelle.
8. Son courage et son entêtement, puis qu´elle est la capitale d´un pays qui est très prochain de Moscou (ce qui,prennant en considération les précédents historiques, est très courageoux)
9. Être un ville de cette mére exotique qui la Baltique....
10. Capitale d´un pays governé par deux jumeaux qui semblent choisis parmi les méchants d´un film de James Bond
11. ville où on mange ces grandes tortenillis qui s´appellents "pierogi" (desquelles, si vous vous souvenez du film MEN IN BLACK, les extraterrestres se nourrisent).
Español English Français Português
Nous sommes en tren de choisir a ville la plus bizarre!!!
La semaine dernière nous avons décidé de faire dans cet blog concours pour choisir la ville la plus bizarre du monde entier. Comme à ce moment là les autres versions de la web n´étaient pas encore disponibles, le concours começait seulement dans la version en espagnol.
Mais maintentant nous voulons que ce concours soit aussi ouvert pout tout les bizarres francophones du monde entier!
E nous voudrions vous inviter à participer e a envoyer (on peut les écrite ici, sous le mot "comentarios") vos sugerences.
Pour participer seulement deux choses sont necesaires:
1) Indiquer le nom de la ville que vous trouvez la plus bizarre
2) Indiquer les raisons (le numero que vous voulez) pour lesquels vous trouvez que c´est la ville la plus bizarre.
Nous recevrons tous les commentaires et propositions presentés jusqu´a dimanche a 23:59 et las votations commenceront la semaine prochain.
Nous attendons vos propostes!!!
....
Deutsch Español English Français Português
lundi 14 avril 2008
HONTE
Aujourd´hui j´ai lu cette reinsegnement (avant je l´avais écouté par la radio) de trois personnes innocentes qui avaient passé quelque temps emprisonées bien qu´ils étaient des innocents. Une personne a passé un an, une autre dix,la denière seulement quince.
Ce n´est pas une nouveté. Je savais que cet type des choses se passent. Ici. Des gens pensent à autres choses. Que se passent en Amérique, dans le couloir de la mote. Las injustices de la justice. Là. Mais ce que les gents ne veulent pas penser c´est à ce que se passe chez eux, dans leur couloir, à côté de chez eux.
C´est beau, penser que les méchants et les mauvaises sont les autres. Mais nous vivons dans une merde de pays. Como ces autres. Comme tous, comme tous qu´il y a.
Je suis trés content (oui, content) que cette histoire ait été publiée et que tout le monde peut voir ce qui se passe dans cet pays, que l´injustice toujours punni le faible, couplable ou non, pour que tout le monde en pense chaque jour, chaque fois qu´on accuse l´autre, chaque fois qu´on pense que c´est l´autre qui doit payer, qu´il y est coupable.
On écoutera des filles de putain dire qu´ici chaque criminal qui le veut est libre. Non, non, chaque criminal ici est libre que NOUS le voulons. Le grand criminal, le politicien corrupte et puissant, le grand trafiquante de droge. Bien sûr: exactemente comme n´importe où. Seulement le faible paie. Meme coupable ou non.
Comment j´avais dit: une honte.
La phrase du Jour
"luxure, an abondance,puis que j´ai besoin de soldats"
Roi Lear (W. Shakespeare)
Impossible d´oublier Edmond joué par Jesús Noguero. Le roi Lear par Alfredo Alcón impossible de superet. La mis en scene, par Vega, eficace et tres moderne, de nouveau. Elle restera dans ma memoire comme la meilleure
Español English Français Português
jeudi 10 avril 2008
UN PETIT PEU DE POESIE BIZARRE
Maintenant un peu de poèsie bizarre ¿Poesarrie?.
Dedié à tous ces deliecieuses peines et aux aigre-douces delicatessen, puis que les goûts les plus intenses sont ces qui on aime les plus
Sans titre
J´en ai marre de sentir sur ma langue une faux
venue de toi, coups de pelle de tèrre
sanglants
des mots de nazi violence
esayant de couper mon rate
comme un pus
une eczéma viandeuse
á être rétiré avec ongles et sang
coudé, scié, réprisé et effiloché
Aprés decoudre mon âme chaque foix que tu me déchire
de toi j´ai apris a vivre étant bordures
Regard moi, connard, essayéz de me baiser maintenant
Ne l´as-tu pas fait chaque foix que tu m´as mordu
l ´esperme?
Tu doit le percevoir très bien maintenant
si tu crois que je vais t´aimer, beaucoup tu te trompes
aux genus, d´abord, de ton via-crucis, encore,
exquisites pas restent
rêve trahi, c´ est celui que tu m´as donné
liquer de secondes, qu ´au casser, me brûle
Je sacrifice cet poeme, dans tes mains dissous il
soient ces cencres, eau de ta douche
source de ton existence
triste
nule
Le poème à toute une histoire, que je en vais pas reconter maintenant, mais qui est disponible dans la version anglaise.
Espagnol
Anglais
Portugais
Bizarria (hypergeek devin townsend strapping young lad)
LE PODIUM BIZARRO: BOTIJO D´ARGENT
Un mitié de Asturias, une autre mitié mannequin, une autre policier, acteur, joueur de basket, pivot, allier-fort, il n´aime pas essayer d´obtenir les panniers de trois points ni marcher directement ver le pannier contraire, et, quand il le fait, il est tres bizarre, puis is qu´il tourne son tour avant de le faire, et cela semble comme s´il était deja en train de retourner. Il est malin comme peux peuvent l ´être, mais je lui connais comme si j´étais sa mère et à cause de cela je sais toujour quand on jeu aux cartes, s´il les a bonnes, mauvaises, s´il bluffe -et croyais moi, dans ces ocassions il n´a plus de quaronte pulsations par minute,
Il est bizarro aussi à cause de sa generosité, il en pense jamais ni aux reales ni aux euros, même jusqu´au point, dans une de ses fêtes d´anniversaire de me laisse controller ses argents et ses economies, et dans ces ocasions, il le trouve toujours que cela ne suffit pas jamais, que toujour c´est bien marché et qu´il doit payer encore beaucoup plus. Si personne veut s´en aller il insiste toujour en payer le taxi. Et s´il y a quelque chose de cher (une chambre, une fête, un affair) il aime se bluffer “Et tout ça, fait combien?”
Comme Wittgenstein il trouve toujours une grande distance entre la realité et le monde comme nous le percevons. De cette façon il peut conduire n´importe quelle chose à sa realité et point de vue,
Dans une occasion, j´ai eu la chance de témoigner comme il organisait une Caté-Thêatre dans une disco-pub
à deux ou trois heures du matin, avec toute la compagnie bue, dont le but était de financier une representation the Shakespeare -“La tempeste”, naturelment. Au fin, dans cette ocasión les microphones ne fonctionaient pas et les voies ne pouvaient pas être écoutés sur ces autres de l´auditoire, aussi bues. Le propietaire du pub, asusi bu fût arrêté de ses excèses avec l´alcohol par son partner et aussi frère. Il faur expliquer qu´ils étaient napolitains et toute cela finisait dans le plus absolute chaos. Comme est-ce que nous y sommes arrivés? L´explication est simple: l´ilusicon de cet mec d´argent et son travial (deux heures il a dormu de moyenne pendant une mois). Moi, dans ce nuit-là, déguisé comme un ange gay, j´ai de cette nuit lá une tres belle memoire. Lui, il pense que cet type d´exceses arrive parfois pour le trouver trop dures.
Trés très bizarre et couraguex, pour ne pas abandoner jamais. Même s´il est un gaigneur - je dirais un surivant, il peut perdre sets, matches, et ne pas croire jamais qu íl va perdre jamais.–“No me jodas Kikoso, me cagüen to” Et je continue après ses mots même si je pas éspoir dans nos victorie.
Rien d´autre est possible, avec lui.
Español English Français Português
LE PODIUM BIZARRE: BOTIJO DE BRONZE
Le Grande Prix d ´Alcocer de Karting, est née en Aôut sous un soleil impotiyable, qui tombait sous le bizarre circuit de Cabanillas del Campo, très près de Guadalajara, Espagne.
Le adjectif était originé par ses interminables 13 tours, quelques parmi elles fermées, d´autres très femées, la création de quelqun suifisament bizarre pour ne pas percevoir, comme toute logique dit, amour pour les propes côtelettes, les propes dents ( la force centrifuge fait le siège et les cotêlettes s´aproximer comme seulement les amants sauvages font, fuillant jalouse la viande qui normalment est entre eux, faisant au choffeur une doleur importante qui reste trois semaines).
Dans cet situation, le mec me dit “Tu y penses? On en serames pas capables” et de ce moment en avant il était déjà trop tard. Don Victor (Monsieur Guindo, si vous le preferez) -il ni a une seule personne jamais en cet catolique pays, toujours on a besoin d´une trinité- quand on lui a démandé son opinion il nous a donné son assentiment, et le 25 decembre la criature est née- le père et le fils étaient la, le saint -esprit était déjà à Buenos Aires (ou peut être pas de bons, mais de meilleurs)
Osuli - il s´apelle comme ça - eu la grande et bizarre idée des botijos d´or, d´argent et de bronze, et même du béret d´honor au tour plus vite et de donner une tortue (“la tortuga fisikela que ni corre ni vuela”) pour le pire classifié.
Il est un artiste. Un buveur des bons ante merididan, que bu une goutte avant la couche du soleil, ce que lui donne un air de vampire que toujour m´a étonné. Si tot que l´astre est tombé, le bizarro, mitié étain, mitié malachite. Montre son sansfin de partitures et idées devant les boteilles de Dyc autour desquels ses camarades se reunent. Et là il commence avec ses blagues et plaisanteries que avec le temps on lui a fait devenir la memoire vif de des amis. Mes chaque années il y a moins de personnes, moins de boteilles, au temps que la session devient de plus en plus bizarre.
Pour finir, et comme preuve de son bizarrie, j
Español English Français Português
LA BIZARRIE HISPANIQUE O LE PHÉNOMÈNE COURAGEUSE
J´aimairais trouver une liaison, dans cet espace, entre le sens que le mot bizarre a dans l´espagnol (travailleux, et après, comme deuxieme sens, genereux, lucide, splendide) avec le sens que le mot a dans le domain du français et du anglais (très étrange, rare, anormal).
Cela veut dire, que je crois que le “bizarro” est une phenomène, une rareté, oui, mais une phenomène corageuse (caracteristiques qui sont simbolisées et materialisées dans mon “botijo d´or”, sans réserve)
Notez que selon cette significance, le bizarro est plus qu´un freak et qu´un objet bizarro es plus qu´un object kitsch puis que la sublime qualité de la bizarrie est trouvée par la courageuse attitude qui aie le sujet en question. De l´autre côté, la qualité du freak ou kitsch depende du regarde de l´observateur, pendant que la bizarrie est subjective et est née chez chaqu´un vers le monde. Elle est intentionelle et ne peut pas être mis en question toujours qu´elle est experimentée. Le bizarro est un minorité inmense.
Le “bizarro sin interrupción” (ce qu´on peut appeler le “bizarre sans arrête”) es conscient de ses limitations, mais, loin d´être decoragué par cela, il s´est que celles sont des medalles pour son vêtement. Il sait qu´il lutte contre la pluspart que silenceusement presse dans une seule et obstiné direction, voulant faire une virtue du fait d´être parte du bétail, de chercher la reconaissance parmi les autres. Au contraire, chaque bizarro doit
tailler la pière avec rire, pleure et feu le chemin qu´il, et seulement il, suive. Pas du terrains verts, pas d´eau claire, seulement la promesse que peut-être un jour (oh, paradis) il pourra trouver quelque endroit où personne n´aille étée avant.
Español English Français Português